งานของ Louisa May Alcott
แปลโดย สุคนธ์ แคแสด
ประเภทปก อ่อน
กระดาษ ธรรมดา
พิมพ์ครั้งที่ 1
ปีที่พิมพ์ พ.ศ.25--
สำนักพิมพ์ เม็ดทราย
จำนวนหน้า 216 หน้า
ขนาด 105x145 มม.
สภาพหนังสือ:ปกมอมแมม มีรอยถลอก ยับ เล็กน้อยตามภาพ , ใบรองปก-หลังปก เป็นจ้ำเหลืองประปราย , กระดาษเหลืองตามขอบ และ เป็นจ้ำเหลืองประปราย มีรอยเปื้อนคราบน้ำตามขอบบางหน้า , สันหนังสือเหลือง และเป็นจุดเหลืองประปราย
รายละเอียดเพิ่มเติม:
นิยายเรื่องนี้ได้ใช้เมืองเล็กๆในรัฐหนึ่งทางภาคเหนือของสหรัฐเป็นฉากแสดง เป็นเรื่องราวของครอบครัว มิสเตอร์ มาร์ช ซึ่งเป็นบิดาของ สี่ดรุณี อันเป็นชื่อที่เขาชอบเรียกบุตรสาวของตน..
เรื่องราวในเล่มชี้ให้เห็นถึงความรักในครอบครัว เป็นความรักที่เกิดจากความเสียสละจากความสุขส่วนตัว ความเสียสละเช่นนี้แหละเป็นบ่อเกิดแห่งความสามัคคีซึ่งจะสร้างสรรค์พลังอันมหาศาลในการนำครอบครัวไปสู่ความมีชื่อเสียงและความดีเด่นด้วยประการทั้งปวง
Louisa May Alcott เป็นนักเขียนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเขียนเรื่องเด็กผู้ชนะใจผู้อ่านที่สุดคนหนึ่งของอเมริกาตราบเท่าทุกวันนี้ และเล่มที่ดีที่สุดและมีผู้รู้จักแพร่หลายมากที่สุดก็คือเรื่อง Little Women นี้เอง
Little Women ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยในชื่อ สี่ดรุณี อย่างน้อยสองสำนวนคือ
-แปลโดย อ.สนิทวงศ์ (อุไร สนิทวงศ์)
-แปลโดย ประเวศ ศรีพิพัฒน์ จากฉบับ Simplified by Josephine Page
-แปลโดย สุคนธ์ แคแสด